Choose Your Language:
한국어/Korean   영어/English

Extra Form
title 종의 고난
text 이사야 Isaiah 53:4-6
date 3/24/24
preacher 최정인 목사 Pastor Choi
title2 The Suffering of the Servant

KCCBR, 324, 2024, 12주일 종려 주일

종의 고난

이사야 53:4-6

 

서론: “말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그의 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와 진리가 충만하더라” (요한복음 1:14).

성경 전체는 하나님이 우리에게 오시는 이야기입니다. 사도 요한이 요한복음 114절에서 말씀하신 대로 예수 그리스도는 말씀이 육신이 되신 우리 가운데 사신 하나님이십니다. 교회의 가장 큰 두 절기는 크리스마스와 부활절입니다. 먼저 크리스마스는 말씀인 성자 하나님이 우리에게 오셔서 우리와 함께 살기 위해 사람이 되신 이야기입니다. 부활절은 사람이신 성자 하나님이 당신의 생명을 주심으로 우리 죄값을 치르시고 음부의 권세를 이기시고 우리를 의롭다고 선언하시기 위해 다시 사신 이야기입니다. 우리 주님은 죽기 위하여 사람이 되셨습니다. 주님은 우리의 죄의 값을 치르시기 위하여 죽으셨습니다. 주님은 우리를 의롭다고 선언하시기 위하여 사셨습니다. 주님이 우리에게 오신 이유는 우리가 주님과 함께 살도록 하기 위함입니다. 크리스마스와 부활절을 통하여 우리는 하나님과 함께 살게 되었습니다.

 

해마다 부활절을 기다리며 7주 동안의 사순절을 삽니다. 사순절의 마지막 주일이 종려 주일입니다. 종려 주일은 우리 주님께서 만왕의 왕으로서 예루살렘에 겸손하게 나귀를 타시고 입성하실 때, 많은 이가 종려나무 가지를 꺾어 흔들며 주님을 영접한 것을 기념하는 절기입니다. 그 주의 금요일 오전 9시에 우리 주님은 십자가에 못 박히셨습니다. 우리 주님은 약 2000년 전 AD 30년 봄, 유월절 예비일인 금요일 오전 9시에 당신의 몸을 십자가 위에 내려놓으셨습니다. 그래서 우리 주님의 종려 주일이 지난 후 한 주 동안은 우리 주님의 고난 주간입니다.

 

주영광 작사 작곡의 주의 손에 나의 손을 포개고라는 찬양이 있습니다.

 

주 보혈 날 정결케 하고

주 보혈 날 자유케 하니

 

주 앞에 나 예배하는 이 시간

나의 모든 것을 주께 드리네

 

주의 손 날 위해 찟기셨고

주의 발 날 위해 박히셨으니

 

이제는 내가 사는 것이 아니요

오직 주를 위해 사는 것이라

 

주의 손에 나의 손을 포개고

또 주의 발에 나의 발을 포개어

 

나 주와 함께 죽고 또 주와 함께 살리라

영원토록 주 위해 살리라

 

이 가사에서 왜 우리 각자가 주의 손과 주의 발에 나의 손과 나의 발을 포개야 할까요? 갈라디아서 220절에서 사도 바울은 내가 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔나니라고 하였습니다. 우리는 모두 시간과 장소를 초월하여 영적으로 주님이 십자가 위에 손과 발을 올려놓습니다. 무자비한 로마 군인들이 커다란 네 개의 못으로 주님의 손과 발을 십자가에 박습니다. 그때, 주의 손에 나의 손을 포갭니다. 주의 발에 나의 발을 포갭니다. 그리하여 내가 주와 함께 십자가에 못 박힙니다.

 

오늘 2024년 종려 주일 그리고 고난 주간을 맞이하며 우리는 우리 주님 오시기 700여 년 전 예언자 이사야가 우리 주님의 대속적 고난과 죽음을 예언한 이사야 53장을 4절부터 6절을 중심으로 종의 고난이라는 제목으로 나눕니다. 주님의 고난과 죽음은 저와 여러분 각자에게 어떤 연관이 있을까요? 오늘 우리가 이 말씀을 나누는 동안 우리 마음의 눈에 주님의 고난과 죽음이 가득 들어오는 놀라운 은혜가 임하기 바랍니다.

 

1. “우리 질고와 슬픔을 당하신 종” (4)

4 그는 실로 우리의 질고를 지고 우리의 슬픔을 당하였거늘 우리는 생각하기를 그는 징벌을 받아 하나님께 맞으며 고난을 당한다 하노라

먼저 4절을 봅시다. 이사야는 단지 주님이 우리의 죄를 속하심만을 예언하지 않습니다. 그는 우리 주님이 우리를 위하여 대신 지신 질고와 슬픔을 말합니다. 여기서 질고라고 번역된 히브리어 단어 촐리”(חֱלִי, choli)질병”(disease), “”(sickness), 혹은 슬픔”(sorrow)을 뜻하는 단어입니다. 또 여기에서 슬픔으로 변역된 히브리어 단어 마코브”(מַכָאֹב, makob)고통”(pain), “고난”(suffering), 혹은 슬픔”(sorrow)을 뜻하는 단어입니다.

 

인도의 성현 고타마 싯다르타는 인생을 생로병사로 정리했습니다. 우리는 인생으로 태어난 이상, 한 해 한 해 나이 먹으며, 여러 가지 병에 들고, 결국 죽는 것을 피할 수 없다는 것입니다. 늙고 약해지고 병이 들고 병과 싸우는 것은 마음에 슬픔을 동반합니다. 이때 우리는 갑자기 한없이 연약해지기 쉽습니다. 여러분도 알다시피, 제가 최근에 목이 잠기고 목소리를 잘 내지 못하는 일이 생기지 않았나요? 주님께 기도하는 것보다는 쉽게 구글 선생에게 물어보고 유튜브 코치에게 더 물어보기 쉬운 존재가 우리입니다. 그러면 구글이나 유튜브는 우리 형편을 모르기 에, 여러 가지 가능성이 있는 정보를 다 제공해 줍니다. 그러면 우리는 공연한 걱정과 염려가 꼬리에 꼬리를 물어 밤잠을 이루지 못할 정도에 이릅니다. 더욱이 밤에는 우리 몸이 쉬고 잘 수 있도록 방어 기제를 낮춥니다. 그래서 낮에는 괜찮았어도 밤에는 기침이 더 심해져서 잠을 더 이루기 힘들어집니다.

 

그러나 사랑하는 성도 여러분, 우리 주님은 우리를 지으시고, 우리의 질고와 슬픔을 너무나도 잘 아십니다. 그분은 우리와 똑같은 사람이 되셔서 우리의 모든 질고와 슬픔을 당하셨습니다. 마태복음 8장에는 산상수훈을 전하신 우리 주님이 다양한 질병과 슬픔을 당한 이들을 고쳐주시는 이야기가 나옵니다. 처음 네 절은 천형처럼 여겨진 나병환자에게 손을 내밀어 치료해 주시는 주님이 나옵니다. 5절부터 13절까지는 가버나움에 찾아온 이방인 백부장의 하인을 직접 찾아가지 않으셨지만, 말씀으로 고쳐주시는 주님 이야기가 나옵니다. 그리고 14절과 15절에는 제자 베드로의 집에서 그의 장모가 열병에 앓아누운 것을 보고 고쳐주시는 우리 주님 이야기가 나옵니다. 이렇게 나병환자, 백부장의 하인, 그리고 베드로의 장모를 고쳐주신 우리 주님 소문을 듣고 사람들이 귀신 들린 많은 이를 예수께 데리고 왔습니다. 우리 주님은 말씀으로 귀신을 쫓아내시고 병든 자들을 다 고쳐주셨습니다.

 

이 시점에서 마태는 이사야 534절을 인용합니다. 17절입니다. “이는 선지자 이사야를 통하여 하신 말씀에 우리 연약한 것을 친히 담당하시고 병을 짊어지셨도다함을 이루려 하심이더라사랑하는 성도 여러분, 그러므로 우리 이제 염려하는 대신 기도합시다. 우리의 기도와 의사와 약과 사랑하는 이의 사랑과 돌봄, 이 모든 것을 통하여 우리를 치료하시는 우리 주님께서 우리의 모든 연약한 것을 담당하시고, 우리의 병을 짊어지시고 치료하십니다.

 

일반적으로 사람이 가장 두려워하는 것이 바로 아픔과 고난과 슬픔과 죽음입니다. 그래서 히브리서 기자는 214절과 15절에서 이렇게 말씀합니다. 함께 찾아볼까요? “(14) 자녀들은 혈과 육에 속하였으매 그도 또한 같은 모양으로 혈과 육을 함께 지니심은 죽음을 통하여 죽음의 세력을 잡은 자 곧 마귀를 멸하시며 (15) 또 죽기를 무서워하므로 한평생 매여 종노릇 하는 모든 자들을 놓아주려 하심이니사랑하는 성도 여러분, 저와 여러분과 똑같은 사람이 되신 우리 주님은 그분의 죽음으로 죽음의 세력을 잡은 마귀를 멸하셨습니다. 우리 주님이 죽으시고 음부에 내려가심으로 마귀를 음부에 가두시고 부활하셨습니다. 또한 이 땅에 살면서 죽기를 무서워하므로 한평생 죽음에 매여 종노릇 하는 우리를 놓아주십니다.

 

죽음은 순간입니다. 죽음은 이 땅에 우리의 육체를 내려놓고, 우리 영혼이 주님께서 계신 곳으로 순간 이동하는 하나의 관문입니다. 우리는 죽지 않고 주님께 갈 수 없습니다. 잠은 자는 것이 아니라 잠드는 것입니다. 그와 마찬가지로 죽음도 죽는 것이 아니라 죽어지는 것입니다. 우리가 진정 두려워해야 하는 것은 죽음의 순간에 후회하는 것입니다. 죽음의 순간에 나에게 기회가 주어졌던 지난날을 너무 허망하게 산 것을 후회하는 것입니다. 그러므로 그 임종의 순간을 마음에 그리며 오늘을 밀도 깊게 사는 것이 우리의 나날이 되어야 합니다.

 

2. “우리 허물 때문에 찔리신 종” (5).

5 그가 찔림은 우리의 허물 때문이요 그가 상함은 우리의 죄악 때문이라 그가 징계를 받으므로 우리는 평화를 누리고 그가 채찍에 맞으므로 우리는 나음을 받았도다

이제 다시 오늘 본문 이사야 535절을 봅시다. 하나님은 우리를 지으시고, 우리를 사랑하십니다. 하나님은 우리에게 오셔서 우리와 함께 살기 원하십니다. 그러나 우리는 거룩하신 하나님과 함께할 수 없습니다. 왜냐하면, 우리는 허물과 죄악으로 가득 찼기 때문입니다. 허물과 죄악으로 가득 찬 우리에게 하나님이 찾아오시면, 우리는 즉각 죽을 수밖에 없습니다. 그래서 구약성경에는 하나님이 사람에게 임하실 때마다, 사람들에게 하나님께 너무 가까이 오지 말라고 엄중하게 경고하시는 것입니다. 그러나 하나님의 아들이신 하나님이 사람이 되셔서 우리에게 오셨습니다. 그리고 그분이 우리를 위하여 대못에 손과 발이 박히셨습니다. 창에 허리를 찔리셨습니다. 채찍에 온몸이 상처를 당하셨습니다. 그분이 하나님께 징계받았기 때문에 우리가 하나님과 평화를 누리게 되었습니다. 그분이 채찍에 맞으셨기 때문에 우리가 나음을 받았습니다.

 

욥은 자신이 겪는 모든 고통 가운데 이렇게 부르짖습니다. 욥기 932절과 33절입니다. “(32) 하나님은 나처럼 사람이 아니신즉 내가 그에게 대답할 수 없으며 함께 들어가 재판을 할 수 없고 (33) 우리 사이에 손을 얹을 판결자도 없구나우리는 욥기를 읽으며 우리 각자를 욥과 동일시하여 욥의 자리에 우리 자신을 둡니다. 욥의 부르짖음은 하나님과 그 사이에 계실 중재자를 찾는 간절한 부르짖음입니다. 그래서 그는 다시 1925절에서 이렇게 노래합니다. “내가 알기에는 나의 대속자가 살아계시니 마침내 그가 땅 위에 서실 것이라사랑하는 성도 여러분, 욥이 기대하던 대속자가 이 땅에 사람으로 오신 우리 주 예수 그리스도십니다. 예수를 나의 구속자로 고백하는 사람이 바로 하나님의 자녀입니다.

 

그래서 사도 바울은 그가 사랑하는 믿음의 아들 디모데에게 보낸 첫 번째 편지 24절부터 6절에서 이렇게 선언합니다. “(4) 하나님은 모든 사람이 구원을 받으며 진리를 아는 데에 이르기를 원하시느니라 (5) 하나님은 한 분이시오 또 하나님과 사람 사이에 중보자도 한 분이시니 곧 사람이신 그리스도 예수라 (6) 그가 모든 사람을 위하여 자기를 대속물로 주셨으니 기약이 이르러 주신 증거니라중재자, 대속자로 오신 예수께서 하나님과 나 사이를 중재하기 위해서 당신의 생명을 십자가에 내려 놓으시는 대속물이 되셨습니다. 이것이 우리가 종려 주일과 고난 주간에 기억해야 하는 고난받는 종 우리 주 예수 그리스도의 모습입니다.

 

3. “우리 죄악을 담당하신 종” (6).

6 우리는 다 양 같아서 그릇 행하여 각기 제 길로 갔거늘 여호와께서는 우리 모두의 죄악을 그에게 담당시키셨도다

이제 다시 오늘 본문 이사야 536절을 봅시다. 이사야는 인간 하나하나를 양으로 비유합니다. 목자의 말을 잘 듣는 양도 있고, 그릇 행하는 양도 있을까요? 포도나무로 태어나 포도를 여는 사람도 있고, 엉겅퀴로 태어나 엉겅퀴로 삶을 끝나는 사람도 있을까요? 그렇지 않습니다. 이사야는 우리는 다 양 같아서 그릇 행하여 각기 제 길로 갔다.”라고 하였습니다. 우리는 다만 자기가 가는 길이 옳다고 자기가 생각할 뿐입니다. 다만 자기 기준에서 옳은 것입니다. “나의 기준이 하나님의 기준이다.”라고 강변합니다. 그래서 그 기준에 맞게 살았기에 자신은 죄인이 아니라고 강변하는 것입니다.

 

이것이 바로 400년경에 로마에 나타난 영국 수도승 펠라기우스의 주장이었습니다. 그는 하나님이 우리에게 살라고 주신 율법은, 만일 우리가 그 율법대로 살 수 없다면 하나님이 우리에게 주시지 않았을 것이라고 주장했습니다. 그래서 그 자신은 그 율법대로 살아서 의인이 되었다고 주장했습니다. 우리도 그렇게 살면 구원받는다는 것입니다. 그의 주장은 왜 잘못되었을까요? 그는 겉에 드러난 행동으로 하나님의 율법을 제한했습니다. 하지만, 하나님은 우리 마음부터 보십니다. 우리 의도와 의향과 동기부터 보십니다. 펠라기우스와는 반대로, 히포의 아우구스티누스는 하나님이 원하시는 기준으로 자신을 보았습니다. 그래서 그는 자신이 하나님 앞에 죄인임을 깨닫게 되었습니다. 그러므로 우리가 태어날 때는 다 엉겅퀴요, 가시나무일 뿐입니다. 우리가 복음과 성령으로 거듭난 후에야 우리는 포도를 맺는 포도나무로 삽니다.

 

우리는 다 양 같아서 그릇 행하여 각기 제 길로 갔다.”라는 이사야의 말씀을 자신의 고백으로 삼지 않는 사람은 그리스도인이 될 수 없습니다. 이 말씀을 인정하는 그 사람이 바로 그다음에 나오는 말씀, “여호와께서는 우리 모두의 죄악을 그에게 담당시키셨도다를 믿고 받아들일 수 있습니다. 그렇게 하는 사람만이 자신을 그리스도의 자리, 즉 그분의 십자가, 그분의 죽음, 그분의 장사, 그분의 음부, 그분의 부활, 그분의 승천, 그분의 승귀의 자리에 둘 수 있습니다. 그렇게 하는 사람만이 주의 손에 나의 손을 포개고, 주의 발에 나의 발을 포개어라고 찬양할 수 있습니다.

 

그렇게 하는 사람만이 사도 베드로가 보낸 첫 번째 서신의 18절과 19절을 자신의 구절로 고백할 수 있습니다. “(18) 너희가 알거니와 너희 조상이 물려 준 헛된 행실에서 대속함을 받은 것은 은이나 금같이 없어질 것으로 된 것이 아니요 (19) 오직 흠 없고 점 없는 어린 양 같은 그리스도의 보배로운 피로 된 것이니라우리는 이 종려 주일, 고난 주간에 주님의 보혈을 찬양해야 합니다. 우리는 주님의 보혈로 대속함을 받아 거듭났습니다.

 

결론: “예수께서 신 포도주를 받으신 후에 이르시되 다 이루었다 하시고 머리를 숙이니 영혼이 떠나가시니라” (요한복음 19:30).

우리 주님은 십자가에 달리신 후 여섯 시간 동안 고난당하셨습니다. 오후 세 시경에 다 이루었다라고 말씀하신 후 그분의 영혼이 세상을 떠나셨습니다. “다 이루셨다라는 말씀은 우리의 죄의 값을 온전히 치르셨다는 말씀입니다. 이 세상을 떠난 그분의 영혼은 음부에 가셨습니다. 그것이 바로 죽음이기 때문입니다. 죽음은 육체를 땅에 두고, 그 영혼이 죽은 영혼이 모여 있는 곳, 죽은 자들이 있는 곳, 음부 곧 지옥으로 가는 것이기 때문입니다. 이렇게 우리 주님은 죽음으로 죽음을 이기셨습니다. 우리가 앞에서 인용한 히브리서 214절 말씀대로 죽음을 통하여 죽음의 세력을 잡은 자 곧 마귀를 멸하셨습니다.” 우리 주님은 죽음의 세력을 잡은 자 마귀를 음부 곧 무저갱에 가두시고 사흘 후 주일 오전에 부활하셨습니다.

 

그래서 사도 바울은 로마서 425절에서 이렇게 선언합니다. “예수는 우리가 범죄한 것 때문에 내줌이 되고 또한 우리를 의롭다 하시기 위하여 살아나셨느니라만일 예수께서 부활하지 않으셨다면, 예수의 죽음은 우리의 죄를 위한 것이 아닙니다. 예수께서 부활하셨기에 우리는 예수 안에서 우리 죄의 사함을 온전히 받습니다. 예수께서는 죽으심으로 우리 죄의 값을 치르시고, 부활로 그 값을 온전히 치르신 영수증을 우리에게 주셨습니다. 이제 이 한 주 고난의 주간에 주님의 죽으심과 더욱 하나가 되는 저와 여러분이 되기 바랍니다. 이 시간 반주와 함께 기도할 때, 우리를 위한 고난의 종 예수 그리스도의 손에 우리 손을 포개고, 주님의 발에 우리 발을 포개어 주님과 하나 되는 기도를 드리기 바랍니다. 다 함께 기도합시다.

  • ?
    Webmaster 2024.03.23 18:55
    KCCBR, March 24, 2024, 12th Sunday, Palm Sunday
    The Suffering of the Servant
    Isaiah 53:4-6
    Interpreter: Katelyn Park

    Introduction: “The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the One and Only, who came from the Father, full of grace and truth” (John 1:14).
    The entire Bible is the story of God coming to us. As the Apostle John says in John 1:14, Jesus Christ is God made flesh, the Word made flesh, living among us. The two biggest feasts of the church are Christmas and Easter. Christmas is the story of God the Son, the Word, coming to us and becoming a man to live among us. Easter is the story of God the Son, who is man, giving His life to pay for our sins, defeat the powers of Hades, and live again to declare us righteous. Our Lord became man to die; He died to pay the penalty for our sins; He lived to declare us righteous; He came to us so that we might live with Him. Through Christmas and Easter, we have come to live with God.

    Each year, we observe seven weeks of Lent in anticipation of Easter. The last Sunday of Lent is Palm Sunday, which commemorates the time when our Lord humbly rode into Jerusalem on a donkey as King of kings, and many people broke and waved palm branches to welcome Him. At 9 a.m. on Friday of that week, our Lord was crucified. Our Lord laid down His body on the cross at 9:00 a.m. on Friday, the day before Passover, in the spring of 30 AD, about 2000 years ago. So the week after Palm Sunday is called the Passion Week of Our Lord.

    There is a hymn called "With My Hands on Thy Hands" by Young Kwang Joo.

    Thy blood cleanses me
    Thy blood sets me free

    In this hour of my worship before Thee
    I give You all that I am

    Thy hands were pierced for me
    Thy feet were pierced for me

    No longer do I live by myself
    I live only for thee.

    I will put my hands on thy hands
    and I will put my feet on thy feet.

    I will die with thee, and live with thee.
    I will live for thee for ever and ever.

    Why does this lyric call for each of us to place my hands on thy hands and my feet on thy feet? In Galatians 2:20, the Apostle Paul says, "I have been crucified with Christ." We all spiritually place our hands and feet on the cross of our Lord, transcending time and place. The ruthless Roman soldiers nail His hands and feet to the cross with four large nails. Then, I place my hands on thy hands. I place my feet on thy feet, and I am crucified with thee.

    Today, as we celebrate Palm Sunday and Passion Week in 2024, we turn to Isaiah 53, where the prophet Isaiah foretold our Lord's substitutionary suffering and death more than 700 years before his coming, focusing on verses 4 through 6, entitled "The Suffering of the Servant." How does the Lord's suffering and death relate to me and to each of you? As we share these words today, may the eyes of our hearts be filled with the amazing grace of the Lord's suffering and death.

    1. “The servant who took up our infirmities and sorrows” (4)
    4 Surely he took up our infirmities and carried our sorrows, yet we considered him stricken by God, smitten by him and afflicted.
    First, let's look at verse 4. Isaiah doesn't just prophesy of the Lord's bearing of our sins; he speaks of the grief and sorrow that our Lord bore on our behalf. The Hebrew word translated "infirmities" here is "choli" (חֱלִי), which means "disease," "sickness," or "sorrow." The Hebrew word translated "sorrows" here is "makob" (מַכָאֹב), which means "pain," "suffering," or "sorrow."

    The Indian sage Gautama Siddhartha summarized a person’s life as "birth, aging, sickness and death.". The idea is that since we are born into life, we cannot avoid growing older year by year, falling ill with various ailments, and eventually dying. Growing old, weak, sick, and battling illness is accompanied by sadness in the heart. At this time, we are suddenly very vulnerable. As you know, I recently had a lump in my throat and couldn't keep my voice clear. We are more likely to ask a Google teacher or a YouTube coach than to pray to the Lord. And then Google or YouTube will give us all sorts of possible information, not knowing our situation. And then the worries and anxieties we have performed will bite us in the tail and keep us awake at night. What's more, at night, our body lowers its defense mechanisms to help us rest and sleep, so we end up coughing more at night, even though we were fine during the day, making it harder to sleep.

    But, dear saints, our Lord, who made us, knows all too well our troubles and sorrows, for He became one of us, identical with us, and was subjected to all our troubles and sorrows. In Matthew 8, after His Sermon on the Mount, He heals people with various diseases and sorrows. The first four verses tell of Him reaching out and healing a leper, who was considered a natural born leper. Verses 5 through 13 tell of Him healing a Gentile centurion's servant who came to Capernaum, but not in person, but with words. Then, in verses 14 and 15, we read of our Lord healing Peter's mother-in-law in the house of his disciple, who was sick with a fever. When people heard about our Lord's healing of the leper, the centurion's servant, and Peter's mother-in-law, they brought many who were possessed by demons to Him. Our Lord cast out the demons with His word and healed them all.

    At this point, Matthew quotes Isaiah 53:4. Verse 17 reads. "This was fulfill what was spoken through the prophet Isaiah: 'He took up our infirmities and carried our diseases.'" Dear saints, therefore, instead of worrying, let us now pray. Our prayers, our doctors, our medicines, the love and care of our loved ones, with all of these our Lord, who takes care of all our infirmities, carries our diseases and heals us.

    Pain, suffering, sorrow, grief, and death are generally what people fear the most. So the writer of Hebrews tells us in chapter 2, verses 14 and 15: Let us look it up together: "(14) Since the children have flesh and blood, he too shared in their humanity so that by his death he might destroy him who holds the power of death — that is, the devil — (15) and free those who all their lives were held in slavery by their fear of death." Dear saints, our Lord, who became a man just like me and you, destroyed the devil who had the power of death by his death. By his death and descent into Hades, our Lord confined the devil to Hades and rose from the dead, so that he might set free all of us who are in bondage to death all the days of our lives because we are afraid to die.

    Death is a moment. Death is the gateway through which we lay down our bodies on this earth and our souls teleport to where the Lord is. We cannot go to the Lord without dying. Sleep is not sleeping, it is falling asleep; likewise, death is same. The only thing we should truly fear is regret at the moment of death, regret that we have lived so wastefully in the past when we had the opportunity to do so. Therefore, it should be our day to live today intensely with that deathbed moment in mind.

    2. “The servant who was pierced for our transgressions” (5).
    5 But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon him, and by his wounds we are healed.
    Now let's turn our attention back to today's text, Isaiah 53:5. God made us, and God loves us. God wants to come to us and live with us. But we can't be with a holy God, because we are full of trespasses and iniquities. If God comes to us, full of trespasses and iniquities, we will die instantly. That's why in the Old Testament, whenever God comes to man, he sternly warns people not to get too close to God. But God, the Son of God, became man and came to us. And for our sake he was nailed hand and foot to a cross. A spear pierced His side. He was wounded all over by the lash of the whip. It was because He was chastened by God that we have peace with God; it was because He was beaten by God that we are healed.

    In the midst of all his suffering, Job cries out in Job 9, verses 32 and 33. "(32) He is not a man like me that I might answer him, that we might confront each other in court. (33) If only there were someone to arbitrate between us, to lay his hand upon us both." As we read the book of Job, we identify each of us with Job, putting ourselves in his place. Job's cry is a desperate cry for a mediator who will stand between him and God. So he sings again in chapter 19:25 "I know that my Redeemer lives, and that in the end he will stand upon the earth." Dear saints, the Redeemer Job was looking forward to is our Lord Jesus Christ, who came to earth as a man. It is the child of God who confesses Jesus as "my Redeemer".

    So the Apostle Paul declares in chapter 2, verses 4 through 6 of his first letter to Timothy, his beloved son in the faith, that: "(4) who wants all men to be saved and to come to a knowledge of the truth. (5) For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus, (6) who gave himself as a ransom for all men — the testimony given in its proper time." Jesus, the mediator, the substitute, became the ransom, laying down his life on the cross to mediate between God and me. This is the picture of the suffering servant, our Lord Jesus Christ, that we remember on Palm Sunday and during Passion Week.

    3. “The servant who took our iniquity” (6).
    6 We all, like sheep, have gone astray, each of us has turned to his own way; and the LORD has laid on him the iniquity of us all.
    Now let's turn our attention back to today's text, Isaiah 53:6. Isaiah compares each of us to sheep. Some are good sheep who are listen well to the shepherd, while others misbehave? Are some born vines and bear grapes, while others are born thistles and end their lives as thistles? No. Isaiah says, "All of us like sheep have gone astray, each of us has turned to our own way.” We just think our way is the right way. We say, "My standard is God's standard," and we say, "I'm not a sinner because I've lived up to that standard.“

    This was the claim of Pelagius, a British monk who appeared in Rome around 400 AD. He argued that the law God gave us to live by, God wouldn't have given it to us if we couldn't live by it. So he claimed that he had lived by it and become righteous. What was wrong with his argument? He limited God's law to outward behavior. But God looks at our hearts. He sees our intentions, our will, and our motivations. In contrast to Pelagius, Augustine of Hippo saw himself by the standard that God wants him to be, which led him to realize that he was a sinner before God. Therefore, when we are born, we are all thistles and thorns. Only after we are born again by the gospel and the Holy Spirit do we live as vines that bear grapes.

    No one can be a Christian who does not make the words of Isaiah his confession, "All we like sheep have gone astray, we have turned to every one of us to his own way." Only he who acknowledges these words can believe and accept the words that immediately follow, "The Lord has laid on him the iniquity of us all." Only he who does so can place himself in the place of Christ-his cross, his death, his burial, his Hades, his resurrection, his ascension, his exaltation. Only he who does so can say, "I will put my hands on thy hands and I will put my feet on thy feet."

    Only those who do so can confess verses 18 and 19 of the Apostle Peter's first epistle as their own. "(18) For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life handed down to you from your forefathers, (19) but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or defect." On this Palm Sunday, this Passion Week, we should praise the blood of the Lord. We have been ransomed by the blood of the Lord and have been born again.

    Conclusion: “When he had received the drink, Jesus said, ‘It is finished.’ With that, he bowed his head and gave up his spirit” (John 19:30).
    Our Lord suffered for six hours after His crucifixion. At about three o'clock in the afternoon, after He said, "It is finished," His soul departed from this world. "It is finished" means that He has paid the full penalty for our sins. His soul, having departed from this world, went to Hades, for that is death, the departure of the body to the earth, and the departure of the soul to Hades, the place where the dead are gathered, to hell. Thus our Lord conquered death by death. As Hebrews 2:14, which we quoted earlier, says, "by his death he might destroy him who holds the power of death — that is, the devil." Our Lord locked up the one who held the power of death, the devil, in Hades, the bottomless pit, and three days later, on Sunday morning, He rose from the dead.

    That's why the Apostle Paul declares in Romans 4:25 "He was delivered over to death foor our sins and was raised to life for our justification." If Jesus was not raised, then Jesus' death was not for our sins. Because Jesus was raised, we have full forgiveness of our sins in Jesus. Jesus paid the penalty for our sins by dying, and by his resurrection, he gave us a receipt for the full payment of that penalty. Now, in this week of suffering, may I and you become more united with his death. As we pray with the accompaniment this hour, may we join our hands on the hands of Jesus Christ, the Suffering Servant for us, and our feet on His feet, uniting ourselves to Him. Let us pray together.

주일 설교

주일 오전 설교 모음

  1. No Image

    4/28/24 할례, 언약의 표징

    KCCBR, 4월 28, 2024, 제17주일 (14) 할례, 언약의 표징 창세기 17:9-14, 23-27 서론: “내가 내 언약을 나와 너 및 네 후손 사이에 세워서 영원한 언약을 삼고 너와 네 후손의 하나님이 되리라” (7). 한 남자와 한 여자가 서로 만나 사랑하고 청혼하고 결혼하...
    Date2024.04.27 ByWebmaster Reply1
    Read More
  2. No Image

    4/21/24 코람데오

    KCCBR, 4월 21, 2024, 제16주일 (13) 코람데오 창세기 17:1-8 서론: “하갈이 아브람에게 이스마엘을 낳았을 때에 아브람이 팔십육 세였더라” (16:16). “코람데오”(Coram Deo)라는 라틴어 표현이 있습니다. “코람”(coram)은 “앞에서”(before)라는 뜻입니다. “...
    Date2024.04.20 ByWebmaster Reply1
    Read More
  3. No Image

    4/14/24 아브람과 이스마엘 Abram and Ishmael

    KCCBR, 4월 14, 2024, 제15주일 (12) 아브람과 이스마엘 창세기 16:7-16 서론 “사래가 하갈을 학대하였더니 하갈이 사래 앞에서 도망하였더라” (6). 아브람의 생애에서 하갈이 차지하는 위치는 매우 독특합니다. 하갈은 이집트 출신의 여인으로 사래의 여종이...
    Date2024.04.13 ByWebmaster Reply1
    Read More
  4. No Image

    4/7/24 아브람과 하갈

    KCCBR, 4월 7, 2024, 제14주일 (11) 아브람과 하갈 창세기 16:1-6 서론 : “여호와의 말씀이 그에게 임하여 이르시되 그 사람이 네 상속자가 아니라 네 몸에서 날 자가 네 상속자가 되리라 하시고” (창세기 15:4). 하나님은 우리를 기계로 만들지 않으셨습니다...
    Date2024.04.07 ByWebmaster Reply1
    Read More
  5. No Image

    3/24/24 종의 고난 The Suffering of the Servant

    KCCBR, 3월 24, 2024, 제12주일 종려 주일 종의 고난 이사야 53:4-6 서론: “말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그의 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와 진리가 충만하더라” (요한복음 1:14). 성경 전체는 하나님이 우리에게 오시...
    Date2024.03.23 ByWebmaster Reply1
    Read More
  6. No Image

    3/10/24 하나님과 아브람의 언약 (2)

    KCCBR, 3월 10, 2024, 제10주일 (10) 하나님과 아브람의 언약 (2) 창세기 15:12-21 서론 Introduction: “인자가 온 것은 섬김을 받으려 함이 아니라 도리어 섬기려 하고 자기 목숨을 많은 사람의 대속물로 주려 함이니라” (마가복음 10:45). 우리 주님은 주님...
    Date2024.03.09 ByWebmaster Reply1
    Read More
  7. No Image

    3/3/24 하나님과 아브람의 언약 (1)

    KCCBR, 3월 3, 2024, 제9주일 (9) 하나님과 아브람의 언약 (1) 창세기 15:7-11 서론: “이것은 죄 사함을 얻게 하려고 많은 사람을 위하여 흘리는바 나의 피 곧 언약의 피니라” (마태복음 26:28). 하나님은 우리의 생명과 사랑의 근원입니다. 성경과 기독교의 ...
    Date2024.03.02 ByWebmaster Reply1
    Read More
  8. No Image

    2/25/24 아브람의 이신득의

    KCCBR, 2월 25, 2024, 제8주일 (8) 아브람의 이신득의 창세기 15:1-6 서론: “만일 아브라함이 행위로써 의롭다 하심을 받았으면 자랑할 것이 있으려니와 하나님 앞에서는 없느니라” (로마서 4:2). 사도 바울의 모든 서신 가운데 로마서가 가지는 특징은 매우 ...
    Date2024.02.24 ByWebmaster Reply1
    Read More
  9. No Image

    2/18/24 아브람, 베라, 멜기세덱

    KCCBR, 2월 18, 2024, 제7주일 (7) 아브람, 베라, 멜기세덱 창세기 14:17-24 서론: “여호와는 맹세하고 변하지 아니하시리라 이르시기를 너는 멜기세덱의 서열을 따라 영원한 제사장이라 하셨도다” (시편 110:4). 우리 주님께서 이 땅에 오셔서 일하신 시대는...
    Date2024.02.19 ByWebmaster Reply1
    Read More
  10. No Image

    2/11/24 아브람이 롯을 구출하다

    KCCBR, 2월 11, 2024, 제6주일 (6) 아브람이 롯을 구출하다 창세기 14:1-16 서론: “그러므로 롯이 요단 온 지역을 택하고 동으로 옮기니 그들이 서로 떠난지라” (창세기 13:11). 아브람 이야기 안에는 롯 이야기도 담겨 있습니다. 창세기 11장에는 아브람의 ...
    Date2024.02.10 ByWebmaster Reply1
    Read More
  11. No Image

    1/28/24 롯의 선택 Lot's Choice

    KCCBR, 1월 28, 2024, 제4주일 (4) 롯의 선택 창세기 13:1-13 서론: “거기서 벧엘 동쪽 산으로 옮겨 장막을 치니 서쪽은 벧엘이요 동쪽은 아이라 그가 그곳에서 여호와께 제단을 쌓고 여호와의 이름을 부르더니” (창세기 12:8). 아브람의 삶을 이끄는 세 가지...
    Date2024.01.27 ByWebmaster Reply1
    Read More
  12. No Image

    1/21/24 그대는 나의 누이라 하라

    KCCBR, 1월 21, 2024, 제3주일 (3) 그대는 나의 누이라 하라 창세기 12:10-20 서론: “이같이 너희 빛이 사람 앞에 비치게 하여 그들로 너희 착한 행실을 보고 하늘에 계신 너희 아버지께 영광을 돌리게 하라” (마태복음 5:16). 산상수훈의 시작 부분에서 우리...
    Date2024.01.20 ByWebmaster Reply1
    Read More
  13. No Image

    1/14/24 말씀, 제단, 장막 Word, Altar, and Tent

    KCCBR, 1월 14, 2024, 제2주일 (2) 말씀, 제단, 장막 창세기 12:4-9 서론: “내가 너로 큰 민족을 이루고 네게 복을 주어 네 이름을 창대하게 하리니 너는 복이 될지라” (창세기 12:2). 우리의 삶은 말씀과 예배와 장막으로 이루어집니다. 우리는 말씀을 따라 ...
    Date2024.01.14 ByWebmaster Reply1
    Read More
  14. No Image

    1/7/24 너는 복이 될지라

    배톤루지한인중앙교회, 2024년 1월 7일, 2021, 첫째 주일 (1) 너는 복이 될지라 창세기 12:1-3 서론: “하나님이 그들에게 복을 주시며 하나님이 그들에게 이르시되 생육하고 번성하여 땅에 충만하라, 땅을 정복하라, 바다의 물고기와 하늘의 새와 땅에 움직이...
    Date2024.01.06 ByWebmaster Reply1
    Read More
  15. No Image

    12/24/23 예수를 찾는 사람들 Those Who Are Looking for Jesus (1)

    KCCBR, December 24, 2023, 52th Sunday 예수를 찾는 사람들 Those Who Are Looking for Jesus (1) 누가복음 Luke 2:8-20 서론 Introduction: “첫아들을 낳아 강보로 싸서 구유에 뉘었으니 이는 여관에 있을 곳이 없음이러라” “And she gave birth to her fir...
    Date2023.12.23 ByWebmaster Reply1
    Read More
  16. No Image

    12/17/23 임마누엘 Immanuel

    KCCBR, December 17, 2023, 51th Sunday 임마누엘 Immanuel 마태복음 Matthew 1:18-25 서론 Introduction: “예수 그리스도의 나심은 이러하니라 그의 어머니 마리아가 요셉과 약혼하고 동거하기 전에 성령으로 잉태한 것이 나타났더니” “This is how the birt...
    Date2023.12.16 ByWebmaster Reply1
    Read More
  17. No Image

    12/10/23 말씀대로 As You Have Said

    KCCBR, December 10, 2023, 51th Sunday 말씀대로 As You Have Said 누가복음 Luke 1:26-38 서론 Introduction: “여섯째 달에 천사 가브리엘이 하나님의 보내심을 받아 갈릴리 나사렛이란 동네에 가서” “In the sixth month, God sent the angel Gabriel to N...
    Date2023.12.09 ByWebmaster Reply1
    Read More
  18. No Image

    11/26/23 새로 지으심을 받는 것 A New Creation

    KCCBR, November 26, 2023, 48th Sunday (21) 새로 지으심을 받는 것 A New Creation 갈라디아서 Galatians 6:11-18 서론 Introduction: “내 손으로 너희에게 이렇게 큰 글자로 쓴 것을 보라” “See what large letters I use as I write to you with my own h...
    Date2023.11.26 ByWebmaster Reply0
    Read More
  19. No Image

    11/19/23 심은 대로 거둔다 You Reap What You Sow

    KCCBR, November 19, 2023, 47th Sunday (20) 심은 대로 거둔다 You Reap What You Sow 갈라디아서 Galatians 6:1-10 서론 Introduction: “형제들아 사람이 만일 무슨 범죄한 일이 드러나거든 신령한 너희는 온유한 심령으로 그러한 자를 바로잡고 너 자신을 ...
    Date2023.11.18 ByWebmaster Reply1
    Read More
  20. No Image

    11/12/23 성령의 열매 The Fruit of the Holy Spirit

    KCCBR, November 29, 2023, 46th Sunday (19) 성령의 열매 The Fruit of the Holy Spirit 갈라디아서 Galatians 5:16-26 서론 Introduction: “내가 이르노니 너희는 성령을 따라 행하라 그리하면 육체의 욕심을 이루지 아니하리라” “So I say, live by the Sp...
    Date2023.11.11 ByWebmaster Reply1
    Read More
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 53 Next
/ 53
XE Login