Choose Your Language:
한국어/Korean   영어/English

Extra Form
title 11/12/23 성령의 열매 The Fruit of the Holy Spirit
text 갈라디아서 Galatians 5:16-26
preacher 최정인 목사 Pastor Choi

KCCBR, November 29, 2023, 46th Sunday

(19) 성령의 열매 The Fruit of the Holy Spirit

갈라디아서 Galatians 5:16-26

 

서론 Introduction: “내가 이르노니 너희는 성령을 따라 행하라 그리하면 육체의 욕심을 이루지 아니하리라” “So I say, live by the Spirit, and you will not gratify the desires of the sinful nature” (16).

지난 주일에 짐 졸리스 전도사는 갈라디아서 2:20을 다시 인용하며 그의 설교를 마쳤습니다. 사도 바울은 그 구절에서 자신이 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔기 때문에 자신이 사는 것이 아니라 오직 자신 안에 그리스도께서 사시는 것이라 했습니다. 십자가에 못 박힌 자신은 옛 자아입니다. 자신 안에 사는 그리스도는 성령이십니다. 성령이 사시는 자신은 거듭난 자아입니다. 거듭난 자아는 하나님의 아들 예수 그리스도를 믿는 믿음으로 삽니다. 이처럼 그리스도인 삶의 신비는 성령에 있습니다. 그럼에도 성령이 내 안에 계시는 것을 우리가 느끼기란 쉽지 않습니다.

 

사도 바울은 갈라디아서 5:16에서 성령을 따라 살라고 하였습니다. 그러면 죄의 본성이 요구하는 대로 살지 않게 된다고 하였습니다. 율법을 따라 살라고 하는 유대주의자들은 사도 바울을 율법 폐기론자라고 공격하였습니다. 그러나 사도 바울은 율법을 행함으로 구원을 받는다고 주장하는 유대주의자도 아니고, 율법을 폐기하라고 하는 율법 폐기론자도 아닙니다. 사도 바울은 그리스도인은 성령을 따라 사는 사람이며, 이렇게 살 때, 하나님의 윤리적 율법을 이루며 살 수 있다 하였습니다.

 

우리 안에는 옛 자아의 본성 즉 죄의 본성이 분명히 살아 있습니다. 또한 거듭난 자아가 있습니다. 성령께서는 거듭난 자아의 안에 살고 계십니다. 옛 자아의 본성과 거듭난 자아는 이렇게 갈등 관계에 있습니다. 우리의 삶은 성령을 따라 살 것인가, 아니면 옛 자아의 본성이 요구하는 대로 살 것인가 하는 선택과 결단이 매 순간 요구됩니다. 거듭난 사람이라도 옛 자아의 원하는 대로 산다면 그는 육체의 열매만 맺을 것입니다. 그러나 거듭난 사람이 성령께서 원하시는 대로 산다면 그는 성령의 열매를 풍성하게 맺을 것입니다. 오늘 우리는 갈라디아서 5:16-26에서 성령의 열매라는 제목으로 하나님의 말씀을 나눕니다.

 

1. “육체의 소욕 vs. 성령” “the sinful nature vs. the Spirit” (17-18).

17 육체의 소욕은 성령을 거스르고 성령은 육체를 거스르나니 이 둘이 서로 대적함으로 너희가 원하는 것을 하지 못하게 하려 함이라

17 For the sinful nature desires what is contrary to the Spirit, and the Spirit what is contrary to the sinful nature. They are conflict with each other, so that you do not do what you want.

이제 17절을 봅시다. 우리 각자의 안에는 육체라 부르는 죄의 본성, 그리고 성령이 있습니다. 그리고 이 둘은 서로 대적하고 싸우고 갈등을 일으킵니다. 거듭난 내가 하려고 하는 것을 죄의 본성은 싫어합니다. 옛 자아가 하려고 하는 것을 성령은 싫어하십니다. 그러므로 이러한 갈등을 겪는 것 자체가 건강한 그리스도인이라는 증거입니다. 만일 나에게 이러한 갈등이 없다면, 아마도 나는 거의 모든 경우에 옛 자아가 시키는 대로 사는 것에 중독이 되어서 그러한 갈등이 없기 때문일 것입니다. 실로 그리스도인의 삶은 일생의 과정 동안 하루하루 죄와 대항하여 싸우는 삶입니다. 사도 바울이 빌립보서 2:12 뒷부분에서 항상 복종하여 두렵고 떨림으로 너희 구원을 이루라라고 말씀하신 것이 바로 이것입니다. 어제 이겼다고 해서 오늘 이긴다는 보장은 없습니다. 오늘 이겼다고 해서 내일 이긴다는 보장도 없습니다.

 

이러한 그리스도인의 삶 가운데 매일 일어나는 갈등의 과정을 적나라하게 기술하는 사도 바울의 말씀이 바로 로마서 7장입니다. 24절에서 사도 바울은 이렇게 탄식합니다. “오호라 나는 곤고한 사람이로다 이 사망의 몸에서 누가 나를 건져내랴내 안에서 성령의 법과 죄의 법이 서로 싸우는 것을 알고 있는 이가 바로 건강한 그리스도인입니다. 사도 바울은 계속해서 25절에서 이렇게 선포합니다. “우리 주 예수 그리스도로 말미암아 하나님께 감사하리로다 그런즉 내 자신이 마음으로는 하나님의 법을 육신으로는 죄의 법을 섬기노라여기서 마음은 거듭난 자아입니다. 육신은 죄의 본성입니다.

 

18 너희가 만일 성령의 인도하시는 바가 되면 율법 아래에 있지 아니하리라

18 But if you are led by the Spirit, you are not under law.

이제 18절을 봅시다. 성령의 인도하심을 받는 사람은 그리스도께서 주신 자유를 누리며 사는 사람입니다. 율법 아래에 있는 사람은 그리스도께서 주신 자유를 누리다가 다시 파이다고고스인 율법 아래로 돌아가 그 자유를 빼앗긴 사람입니다. 그리스도인이 왜 다시 율법 아래로 돌아갈까요? 그가 옛 자아의 본성을 따라 죄를 범하기 때문입니다. 그러면 다시 죄의 종이 되어 참된 자유를 누리지 못하게 됩니다.

 

성령을 따라 사는 것은 곧 성령의 인도하심을 받아 사는 것입니다. “율법이라는 파이다고고스의 인도를 받던 우리가 이제는 성령이라는 파이다고고스의 인도를 받아 사는 것입니다. “파이다고고스어린이 안내자입니다. 거듭나지 못하였을 때의 파이다고고스는 율법이라는 노예였습니다. 그러나 거듭난 후에 우리를 인도하시는 분은 더 이상 노예가 아닙니다. 우리는 삼위일체 하나님의 제삼위이신 성령의 인도를 받습니다. 그리스도인은 실로 성령의 인도하심으로 사는 사람입니다. 그리스도인이 되었다는 것, 그리스도께서 주시는 자유를 누리며 산다는 것은 그 누구의 인도함도 없이 오직 홀로 사는 것을 의미하는 것이 절대로 아닙니다. 그리스도인은 실로 성령의 인도함을 받아 삽니다. 이것이 바로 그리스도인이 누리는 자유입니다. 참되 자유란 죄를 마음껏 범하는 것이 아닙니다. 참된 자유란 죄를 범하지 않는 삶입니다.

 

2. “육체의 일” “the acts of the sinful nature” (19-21).

19 육체의 일은 분명하니 곧 음행과 더러운 것과 호색과

19 The acts of the sinful nature are obvious: sexual immorality, impurity and debauchery;

이제 사도 바울은 19절부터 21절까지 성령의 인도를 받지 않고, 죄의 본성에 의해 지배를 받고 사는 사람이 행하는 행동의 결과를 열다섯 가지로 열거합니다. 이 열다섯 세목은 다시 네 가지 범주로 묶을 수 있습니다. 먼저 19절에 언급되는 세 가지는 서로 비슷한 성격의 죄입니다. (1) (sex)의 영역에서의 오용: 음행, 더러운 것, 호색. 성은 하나의 에너지입니다. 하나님께서 허락하신 성 에너지를 오용하는 것이 육체의 본성으로 행하는 결과입니다. 인터넷과 스마트폰의 발전으로 우리의 성 에너지를 자극하여 육체의 본성을 따르도록 하는 많은 산업도 발전하였습니다. 이러한 산업은 사탄이 사용하기에 아주 좋은 도구입니다. 분별력 없는 사람은 비로 그가 그리스도인이라 하더라도 이러한 사탄의 도구에 영락없이 걸려들고 맙니다.

 

20 우상 숭배와 주술과 원수 맺는 것과 분쟁과 시기와 분냄과 당 짓는 것과 분열함과 이단과

20 idolatry and witchcraft; hatred, discord, jealousy, fits of rage, selfish ambition, dissensions, factions,

(2) 거짓 종교: 우상 숭배, 주술. 거짓 종교는 하나님이 주신 종교성을 오용하는 것입니다. 모든 사람은 영원을 사모하는 본성, 즉 창조주를 찾는 본성이 있습니다. 거듭나지 않은 본성은 하나님이 주신 본성을 반드시 오용하여 피조물을 창조주로 섬기게 합니다. 이것이 바로 우상 숭배입니다. 주술은 사탄의 힘을 이용하여 사람을 조종하여 이익을 취하려는 시도입니다.

 

(3) 투쟁심: 분쟁, 시기, 분냄, 당 짓는 것, 분열함, 이단, 투기. 하나님은 우리를 공동체로 부르셨습니다. , 우리에게는 공동체성이 있습니다. 그런데 죄의 본성을 따라 살면, 공동체를 세우는 것이 아니라, 공동체를 무너뜨리는 데에 사용됩니다. 이렇게 이 범주에 속하는 죄들은 공동체를 파괴합니다. 공동체를 하나로 만드는 것을 방해하여 차별하고, 경쟁하고, 시기하고, 질투하고, 모함하고, 공격하고, 비난하고, 편을 가르고, 거짓을 퍼트리는 죄입니다.

 

21 투기와 술 취함과 방탕함과 또 그와 같은 것들이라 전에 너희에게 경계한 것 같이 경계하노니 이런 일을 하는 자들은 하나님의 나라를 유업으로 받지 못할 것이요

21 and envy; drunkenness, orgies, and the like. I warn you, as I did before, that those who live like this will not inherit the kingdom of God.

(4) 방탕: 술 취함과 방탕함. 성경 시대에서 술을 마시지 않는 사람은 거의 없었습니다. 술은 적당하게 마시면 음식이지만, 취할 정도로 마시면 마약처럼 하나의 약물입니다. 술에 취할 정도로 마시면 자제력을 잃고 술이 시키는 대로 행동하게 됩니다. 이러한 삶은 곧 알코올 중독과 방탕한 삶으로 이어집니다. 알코올 중독은 술의 힘을 빌리지 않으면 살 수 없는 상태를 의미합니다. 알코올 중독에 빠지지 않는 방법 가운데 하나가 바로 술을 전혀 마시지 않는 것입니다. 그래서 그리스도교는 역사 가운데 절대 금주의 좋은 전통을 만들게 되었습니다. “방탕함이라고 번역된 단어의 원래 의미는 파티와 그에 이어지는 행렬을 의미하는 것입니다. 오늘날 그리스도인이라도 그런 모임에 참여하면 너무나도 쉽게 술과 나쁜 약물에 노출되고, 결국은 다시 돌아오지 못하는 선을 넘어서게 될 가능성이 매우 높게 됩니다.

 

이렇게 사도 바울은 네 가지 범주로 죄의 본성을 따라 사는 삶의 열다섯 가지 그리고 열거하지 않은 그와 비슷한 모습을 언급합니다. 그러면서 이렇게 말씀합니다. “전에 너희에게 경계한 것 같이 경계하노니사도 바울이 갈라디아서를 쓰기 이전에 이러한 내용을 이미 갈라디아 지방을 방문하여 각 교회에서 가르쳤다는 뜻입니다. 사도 바울은 결코 율법 폐기론자가 아닙니다. 그러면 그 경계하는 내용이 무엇입니까? “이런 일을 하는 자들은 하나님의 나라를 유업으로 받지 못할 것이요하나님의 왕국을 유업으로 받는다는 것은 곧 구원받는다는 것이요, 천국에 간다는 것입니다. 그리스도인이라 해도 100% 이런 죄의 본성의 행위만을 한다면, 그는 이름뿐인 그리스도인, 바로 쭉정이 그리스도인입니다. 쭉정이 그리스도인은 결코 천국에 들어갈 수 없습니다.

 

3. “성령의 열매” “the fruit of the Spirit” (22-25)

22 오직 성령의 열매는 사랑과 희락과 화평과 오래 참음과 자비와 양선과 충성과

22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

이제 사도 바울은 22절과 23절에서 육체의 행동과는 대조되는 성령의 열매를 말씀합니다. 성령의 열매는 성령을 따라, 성령의 인도를 받아 사는 사람의 성품을 말합니다. 죄의 본성을 따라 하는 행동은 내가 맺는 나의 열매입니다. 그러나 성령의 열매는 나의 인격을 통해 맺어도 결코 나의 열매가 아닙니다. 이 열매를 나의 열매라고 주장하거나 착각하는 순간, 우리는 이미 교만이라는 심각한 죄에 빠지게 됩니다. 그래서 이 아홉 가지 성품은 성령의 성품이며, 곧 예수 그리스도의 성품입니다. 우리가 예수를 믿는다는 것은 예수를 따르는 것이고, 예수를 따른다는 것은 예수를 닮는다는 것이고, 예수를 닮는다는 것은 이 아홉 가지의 성품이 우리에게 열매로 맺힌다는 것입니다. 이 아홉 가지 성품은 다시 세 가지 범주로 묶을 수 있습니다.

 

(1) 가장 근본이 되는 영적 성품: 사랑, 희락, 화평. 하나님은 사랑입니다. 그래서 하나님의 성품을 가장 잘 드러내는 것도 역시 사랑입니다. 사랑의 성품을 가진 사람은 기쁨을 누립니다. 하나님이 주시는 사랑과 기쁨을 누리는 성도는 하나님과 평화를 누리고 동시에 형제자매와 이웃과 화평합니다. 더 나아가 원수와도 평화를 추구합니다.

 

(2) 공동체와 관계되는 성품: 오래 참음, 자비, 양선. 성령의 성품의 두 번째 범주는 공동체를 유지하고, 보수하고, 발전시키는 일을 합니다. 이런 성품을 가진 성도는 옛 자아의 분열하는 성품을 보이는 공동체의 구성원에게 오래 참음으로 공동체를 지킵니다. 더 나아가 그는 온화하고 관대한 태도로 연약한 성도를 대함으로 공동체를 보호합니다. 이렇게 오래 참고 자비로운 성도는 또한 착한 언행으로 공동체를 바르게 이끕니다. 어느 공동체라도 옛 자아의 원수 맺고, 분쟁하고, 시기하고, 분내고, 당을 짓고, 분열하고, 이단을 끌어들이고, 투기하는 일이 있습니다. 그러나 그 공동체가 유지되고, 보수되고, 발전하는 것은 오래 참고, 자비하고, 선한 언행을 하는 공동체의 구성원이 있기 때문입니다.

 

(3) 신자 자신과의 관계에 관한 성품: 충성, 온유, 절제. 성령께서 맺으시는 열매의 마지막 세 번째 성품의 범주는 신자 자신과 관련되는 성품입니다. 그런 신자는 먼저 하나님과의 관계에서 충성스럽고, 사람과의 관계에서도 충성스럽습니다. 그런 성도는 또한 온유한 성품을 가집니다. 온유한 성품을 가진 사람은 자신을 환경으로부터 지킬 능력이 있습니다. 사실 온유는 힘이 없음을 의미하는 것이 아니라, 통제된 힘을 의미합니다. 그래서 충성과 온유의 성품을 가진 성도는 또한 절제의 성품도 갖습니다. 절제의 성품을 가진 성도는 옛 자아의 욕구에 휘둘리지 않고, 자신의 약점을 잘 알아서 쉽게 죄의 중독에 빠지지 않습니다.

 

23 온유와 절제니 이 같은 것을 금지할 법이 없느니라

23 gentleness and self-control. Against such things there is no law.

사도 바울은 23절 뒷부분에서 이러한 아홉 가지의 성품을 금지할 율법은 없다고 선언합니다. 성령 안에서 산다면 그는 이미 하나님의 윤리적인 율법의 모든 요구를 다 이루는 삶을 삽니다.

 

24 그리스도 예수의 사람들은 육체와 함께 그 정욕과 탐심을 십자가에 못 박았느니라

24 Those who belong to Christ Jesus have crucified the sinful nature with its passions and desires.

이제 사도 바울은 24절에서 우리가 옛 자아와 성령 사이의 싸움에서 이길 수 있는 근거를 분명하게 제시합니다. 그것은 우리가 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔다는 사실에 근거합니다. 옛 자아는 그 정과 욕심과 함께 십자가에 못 박혔습니다. 그리스도인이 그리스도를 믿고, 따르고, 닮을 수 있는 근거는 우리 안에 성령이 계시며, 우리가 거듭난 성품이 우리 안에 있기 때문입니다. 우리의 옛 자아는 이미 십자가에 못 박혔습니다. 우리의 거듭난 성품이 주님을 닮아가는 것이 곧 현재진행형의 구원입니다. 우리는 성령에 의해 성령의 성품으로 자라고 있습니다.

 

25 만일 우리가 성령으로 살면 또한 성령으로 행할지니

25 Since we live by the Spirit, let us keep in step with the Spirit.

25절은 영어 번역처럼 우리는 성령에 의해 살고 있기에 성령과 계속 보조를 맞추어야 합니다.”라고 번역하는 것이 좋습니다. 성령에 의해 새 생명을 받았기 때문에 성령과 함께 사는 사람은 곧 삼위일체 하나님의 성품을 열매로 맺습니다. 이러한 구원을 성화의 구원이라 합니다.

 

결론 Conclusion: “헛된 영광을 구하여 서로 노엽게 하거나 서로 투기하지 말지니라” “Let us not became conceited, provoking and envying each other” (26).

이제 사도 바울은 26절에서 다시 교회 공동체로 그의 시선을 돌립니다. 헛된 영광을 구하고, 노엽게 하고, 서로 투기하는 것은 특별히 옛 자아의 욕심에서 공동체를 망가뜨리는 성품에 속한 것들입니다. 우리는 각자 믿지만, 결코 혼자 믿을 수 없기에, 우리의 아버지는 우리를 구원하실 때, 반드시 우리가 속할 공동체를 주십니다. 그리고 우리는 그 공동체에서 서로 갈등도 겪으며 또 서로 본을 보이면서 함께 자랍니다. 그래서 우리는 형제자매입니다. 한 집안에서도 가족 구성원이 서로 부딪치며 성품을 갈고 닦듯이, 교회 공동체는 서로의 관계를 통해 서로 주님을 닮아가는 성품을 배우게 됩니다. 예수를 처음에 구주와 주님으로 영접하는 결단은 어쩌면 쉬워 보일 수도 있습니다. 그러나 한 사람이 영적으로 새롭게 태어나서 일생을 교회 공동체의 구성원으로 함께 주님을 예배하며 따르며 주님의 성품을 열매 맺으며 자라기는 절대로 쉬운 일이 아닙니다. 우리 공동체에서 저를 포함한 우리는 각자의 약점과 장점이 있습니다. 특별히 가족 공동체와 교회 공동체를 오랜 세월 동안 유지하는 성도는 자신보다 그 공동체를 더 소중하게 여기며 살아왔기에 그 공동체를 지킬 수 있습니다. 디트리히 본회퍼는 자기가 속한 공동체 자체보다 그 공동체를 향한 이상을 더 사랑하는 사람은 그 공동체를 해하는 사람이다.”라는 유명한 원리를 정리했습니다. 자녀가 부족해도 부모가 그를 버릴 수 없다는 것을 기억한다면, 우리는 우리 공동체도 서로를 소중하게 여기기에 지금까지 함께할 수 있었습니다. 이제 이 시간 반주와 함께 기도할 때, 우리 각자 죄의 본성을 버리고 성령의 열매를 맺어 우리가 속한 가정과 신앙 공동체를 더욱 세우는 이 한주가 되기를 위하여 구합시다. 다 함께 기도합시다

  • ?
    Webmaster 2023.11.11 17:53
    KCCBR, November 29, 2023, 46th Sunday
    (19) The Fruit of the Holy Spirit
    Galatians 5:16-26
    Interpreter: Isaac Ham

    Introduction: “So I say, live by the Spirit, and you will not gratify the desires of the sinful nature” (16).
    Last Sunday, Brother Szolis ended his sermon by quoting Galatians 2:20 again. In that verse, the Apostle Paul said that he had been crucified with Christ and that it was no longer he who lives, but Christ lives in him. The crucified self is the old self. The Christ who lives in him is the Holy Spirit. The self in which the Holy Spirit lives is the born-again self. The born-again self lives by faith in Jesus Christ, the Son of God. So the mystery of the Christian life is in the Holy Spirit, but it's not easy for us to feel the Holy Spirit living in us.

    In Galatians 5:16, the Apostle Paul tells us to live by the Spirit so that we don't live as our sinful nature demands. Judaizers attacked the Apostle Paul as a law abolitionist, but the Apostle Paul was neither a Judaizer who claimed to be saved by doing the law, nor a law abolitionist who called for the law to be abolished. The Apostle Paul said that Christians live by the Spirit, and when they do, they fulfill the ethical laws of God.

    The nature of the old self-the sinful nature-is clearly alive in us. We also have a born-again self. The Holy Spirit lives in the born-again self. The nature of the old self and the new self are in conflict. Every moment of our lives is a choice and a decision: do we live by the Holy Spirit or do we live by the demands of our old self's nature? If a born-again person lives according to the desires of his old self, he will bear only the fruit of the flesh. But if a born-again person lives according to the desires of the Holy Spirit, he will bear the fruit of the Spirit in abundance. Today we share God's Word from Galatians 5:16-26, titled "The Fruit of the Holy Spirit".

    1. “the sinful nature vs. the Spirit” (17-18).
    17 For the sinful nature desires what is contrary to the Spirit, and the Spirit what is contrary to the sinful nature. They are conflict with each other, so that you do not do what you want.
    Now let's look at verse 17. For in each of us there is a sinful nature, which we call the flesh, and the Holy Spirit, and these two are in opposition to each other, fighting and creating conflict. The sinful nature hates what the born-again me wants to do. The Holy Spirit hates what my old self is trying to do. So having this conflict is a sign of a healthy Christian. If I don't have these conflicts, it's probably because I'm addicted to doing what my old self tells me to do in almost every case. In fact, the Christian life is a life of daily struggle against sin over the course of a lifetime. This is what the Apostle Paul meant when he said later in Philippians 2:12, "As you have always obeyed continue to work out your salvation with fear and trembling." Just because you won yesterday doesn't mean you'll win today. Just because you won today doesn't mean you'll win tomorrow.

    The Apostle Paul's words in Romans 7 describe this daily struggle in the Christian life. In verse 24, the apostle laments. "What a wretched man I am! Who will rescue me from this body of death?" It is the healthy Christian who recognizes that the law of the Spirit and the law of sin are at war within him. The Apostle Paul goes on to declare in verse 25 "Thanks be to God — through Jesus Chris our Lord! So then, I myself in my mind am a slave to God’s law, but in the sinful nature a slave to the law of sin." The mind here is the born-again self. The sinful nature is old self.

    18 But if you are led by the Spirit, you are not under law.
    Now let's look at verse 18. Those who are led by the Spirit are those who live in the freedom that Christ has given them. Those who are under the law are those who have enjoyed the freedom that Christ has given them, but have had that freedom taken away by going back under the law, which is "paidagogos." Why would a Christian go back under the law? Because he sins according to the nature of his old self, and then he becomes a slave to sin again and is unable to enjoy true freedom.

    To live by the Spirit is to live under the guidance of the Spirit. We used to be guided by the "paidagogos of the law" and now we are guided by the "paidagogos of the Spirit." A "paidagogos" is a "child's guide". When we were not born-again, the paidagogos was a slave to the law, but after we are born again, the one who guides us is no longer a slave. We are guided by the Holy Spirit, the third Person of the Trinity. A Christian is indeed a person who lives by the Holy Spirit. To be a Christian, to live in the freedom that Christ offers, does not mean to live alone, unguided by anyone. A Christian is indeed guided by the Holy Spirit. This is the freedom that Christians enjoy. True freedom is not the freedom to sin; true freedom is a life without sin.

    2. “the acts of the sinful nature” (19-21).
    19 The acts of the sinful nature are obvious: sexual immorality, impurity and debauchery;
    Now, in verses 19 through 21, the Apostle Paul lists fifteen consequences of the actions of a person who is not led by the Holy Spirit, who is living under the control of the sinful nature. These fifteen things can again be grouped into four categories. The first three mentioned in verse 19 are sins of a similar nature: (1) Misuse in the realm of sex: sexual immorality, impurity and debauchery. Sex is an energy. Misusing our God-given sexual energy is the result of walking in the flesh. With the development of the internet and smartphones, many industries have also developed that stimulate our sexual energy to follow the flesh. These industries are great tools for Satan to use. A person without discernment will fall prey to these tools of Satan, even if he is a Christian.

    20 idolatry and witchcraft; hatred, discord, jealousy, fits of rage, selfish ambition, dissensions, factions,
    (2) False religion: idolatry, witchcraft. False religion is the misuse of God-given religiosity. Every person has an eternal nature, a nature that seeks the Creator. An unborn-again nature will necessarily misuse its God-given nature to serve the creature as its creator; this is idolatry. Witchcraft is an attempt to use Satan's power to manipulate people for profit.

    (3) Strife: hatred, discord, jealousy, fits of rage, selfish ambition, dissensions, factions, envy. God has called us to community, which means we have a communal nature, but when we live according to our sinful nature, it is used to tear down community, not build it up. The sins that fall into this category destroy community. They discriminate, compete, envy, jealousy, accuse, attack, condemn, take sides, and spread lies because they get in the way of bringing community together.

    21 and envy; drunkenness, orgies, and the like. I warn you, as I did before, that those who live like this will not inherit the kingdom of God.
    (4) Debauchery: Drunkenness and orgies. Few people in biblical times did not drink alcohol. Alcohol is a food when consumed in moderation, but it is a drug when consumed to the point of intoxication. When you drink to the point of intoxication, you lose your self-control and do what the alcohol tells you to do. This soon leads to alcoholism and a life of debauchery. Alcoholism is the inability to live without the power of alcohol. One of the ways to avoid alcoholism is to not drink at all, which is why Christianity has created a good tradition of absolute abstinence throughout history. The original meaning of the word translated as “orgies” refers to parties and the processions that follow. It's very easy for even Christians today to be exposed to alcohol and bad drugs if they participate in such gatherings, and it's very likely that they will end up crossing a line from which there is no return.

    In these four categories, the Apostle Paul mentions fifteen different ways of living according to the sinful nature, as well as other similar ways that he doesn't list. And then he says this. "I warn you, as I did before," meaning that the Apostle Paul had already traveled to the province of Galatia and taught these things in each church before he wrote Galatians. The Apostle Paul was never a law abolitionist, so what is that warning about? "That those who live like this will not inherit the kingdom of God." To inherit the kingdom of God is to be saved, to go to heaven. If you are a Christian, but you do 100% of these things of the sinful nature, you are a Christian in name only, a lame Christian. Such a Christian will never enter the kingdom of heaven.

    3. “the fruit of the Spirit” (22-25)
    22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
    Now in verses 22 and 23, the Apostle Paul speaks of the fruit of the Spirit in contrast to the actions of the flesh. The fruit of the Spirit is the character of a person who lives according to the Spirit, who is led by the Spirit. The acts of the sinful nature is my fruit, but the fruit of the Spirit is never my fruit, even though it is produced through my personality. The moment we claim or mistake this fruit for my fruit, we have already fallen into the serious sin of pride. So these nine qualities are the character of the Holy Spirit, the character of Jesus Christ. To believe in Jesus is to follow Jesus, to follow Jesus is to be like Jesus, and to be like Jesus is to have these nine qualities as our fruit. These nine qualities can be grouped into three categories.

    (1) The most fundamental spiritual qualities: love, joy, and peace. God is love, so love is the best expression of God's character. Those who have the character of love have joy. Those who enjoy God's love and joy are at peace with God and at peace with their brothers and sisters and neighbors. They even seek peace with their enemies.

    (2) Dispositions that relate to community: patience, kindness, goodness. The second category of the Holy Spirit's character works to maintain, repair, and develop the community. A saint with this character defends the community by being long-suffering toward members of the community who exhibit the divisive traits of the old self. Furthermore, he protects the community by treating vulnerable members with gentleness and generosity. This long-suffering and compassionate saint also leads the community in good behavior. In any community, there will be enmity, strife, envy, resentment, party building, division, attraction of heresies, and speculation of the old self; but it is because of the long-suffering, merciful, and good-speaking members of the community that the community is maintained, repaired, and developed.

    (3) Character traits related to the believer's relationship with himself: faithfulness, gentleness, and self-control. The third and final category of character traits that the Holy Spirit produces are those that relate to the believer himself. Such a believer is loyal first in his relationship with God and then in his relationship with people. Such a believer also has a meek character. A person with a meek disposition has the ability to protect himself from his environment. In fact, meekness does not mean powerlessness, but controlled power. So a believer who has the character of loyalty and meekness also has the character of self-control. A believer who has the character of self-control is not swayed by the desires of his old self, and he knows his weaknesses so well that he does not easily fall into the addiction of sin.

    23 gentleness and self-control. Against such things there is no law.
    Later in verse 23, the Apostle Paul declares that there is no law against these nine qualities. If one lives in the Spirit, he already lives a life that fulfills all the demands of God's ethical law.

    24 Those who belong to Christ Jesus have crucified the sinful nature with its passions and desires.
    Now in verse 24, the Apostle Paul clearly lays out the basis on which we can win the battle between the old self and the Holy Spirit. It's based on the fact that we have been crucified with Christ. The basis on which Christians can believe in, follow, and resemble Christ is that we have the Holy Spirit in us, and our born-again nature is in us. Our old self has already been crucified. It is our ongoing salvation as our born-again nature is conformed to the likeness of the Lord. We are being grown by the Holy Spirit into the character of the Holy Spirit.

    25 Since we live by the Spirit, let us keep in step with the Spirit.
    Verse 25 might be better translated as, "Since we live by the Spirit, let us keep in step with the Spirit." Because we have been given new life by the Holy Spirit, those who live with the Holy Spirit bear the character of the Triune God as fruit. This is called salvation of sanctification.

    Conclusion: “Let us not became conceited, provoking and envying each other” (26).
    Now the Apostle turns his attention back to the church community in verse 26. Seeking vain glory, envying, and speculating with one another are things that belong to the disposition that destroys community, especially from the lusts of the old self. We believe individually, but we can never believe alone, so when our Father saves us, He gives us a community to belong to; and in that community we grow up together, in conflict with each other, but also by example, and so we are brothers and sisters. And just as in a family, family members learn character by bumping into each other, so the church community learns character by relating to each other to become more like the Lord. The initial decision to accept Jesus as Savior and Lord may seem easy, but it is never easy for a person to be born again spiritually and to spend a lifetime worshiping and following the Lord together as a member of a church community, growing in the fruitfulness of His character. In our community, we, including myself, have our own weaknesses and strengths, especially those who have been in their family and church community for many years, because they have lived their lives valuing that community more than themselves. Dietrich Bonhoeffer famously stated, "Whoever loves the ideal of the community to which he belongs more than the community itself is a detriment to that community." If we remember that a child's parents cannot abandon him when he falls short, then we have been able to stay together as long as we have because we value each other as well. Now, as we pray with the accompaniment of this hour, let us ask that each of us may put away our sinful nature and bear the fruit of the Spirit, so that we may have a week of strengthening our families and communities of faith. Let us pray together.

주일 설교

주일 오전 설교 모음

  1. No Image

    4/28/24 할례, 언약의 표징

    KCCBR, 4월 28, 2024, 제17주일 (14) 할례, 언약의 표징 창세기 17:9-14, 23-27 서론: “내가 내 언약을 나와 너 및 네 후손 사이에 세워서 영원한 언약을 삼고 너와 네 후손의 하나님이 되리라” (7). 한 남자와 한 여자가 서로 만나 사랑하고 청혼하고 결혼하...
    Date2024.04.27 ByWebmaster Reply1
    Read More
  2. No Image

    4/21/24 코람데오

    KCCBR, 4월 21, 2024, 제16주일 (13) 코람데오 창세기 17:1-8 서론: “하갈이 아브람에게 이스마엘을 낳았을 때에 아브람이 팔십육 세였더라” (16:16). “코람데오”(Coram Deo)라는 라틴어 표현이 있습니다. “코람”(coram)은 “앞에서”(before)라는 뜻입니다. “...
    Date2024.04.20 ByWebmaster Reply1
    Read More
  3. No Image

    4/14/24 아브람과 이스마엘 Abram and Ishmael

    KCCBR, 4월 14, 2024, 제15주일 (12) 아브람과 이스마엘 창세기 16:7-16 서론 “사래가 하갈을 학대하였더니 하갈이 사래 앞에서 도망하였더라” (6). 아브람의 생애에서 하갈이 차지하는 위치는 매우 독특합니다. 하갈은 이집트 출신의 여인으로 사래의 여종이...
    Date2024.04.13 ByWebmaster Reply1
    Read More
  4. No Image

    4/7/24 아브람과 하갈

    KCCBR, 4월 7, 2024, 제14주일 (11) 아브람과 하갈 창세기 16:1-6 서론 : “여호와의 말씀이 그에게 임하여 이르시되 그 사람이 네 상속자가 아니라 네 몸에서 날 자가 네 상속자가 되리라 하시고” (창세기 15:4). 하나님은 우리를 기계로 만들지 않으셨습니다...
    Date2024.04.07 ByWebmaster Reply1
    Read More
  5. No Image

    3/24/24 종의 고난 The Suffering of the Servant

    KCCBR, 3월 24, 2024, 제12주일 종려 주일 종의 고난 이사야 53:4-6 서론: “말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그의 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와 진리가 충만하더라” (요한복음 1:14). 성경 전체는 하나님이 우리에게 오시...
    Date2024.03.23 ByWebmaster Reply1
    Read More
  6. No Image

    3/10/24 하나님과 아브람의 언약 (2)

    KCCBR, 3월 10, 2024, 제10주일 (10) 하나님과 아브람의 언약 (2) 창세기 15:12-21 서론 Introduction: “인자가 온 것은 섬김을 받으려 함이 아니라 도리어 섬기려 하고 자기 목숨을 많은 사람의 대속물로 주려 함이니라” (마가복음 10:45). 우리 주님은 주님...
    Date2024.03.09 ByWebmaster Reply1
    Read More
  7. No Image

    3/3/24 하나님과 아브람의 언약 (1)

    KCCBR, 3월 3, 2024, 제9주일 (9) 하나님과 아브람의 언약 (1) 창세기 15:7-11 서론: “이것은 죄 사함을 얻게 하려고 많은 사람을 위하여 흘리는바 나의 피 곧 언약의 피니라” (마태복음 26:28). 하나님은 우리의 생명과 사랑의 근원입니다. 성경과 기독교의 ...
    Date2024.03.02 ByWebmaster Reply1
    Read More
  8. No Image

    2/25/24 아브람의 이신득의

    KCCBR, 2월 25, 2024, 제8주일 (8) 아브람의 이신득의 창세기 15:1-6 서론: “만일 아브라함이 행위로써 의롭다 하심을 받았으면 자랑할 것이 있으려니와 하나님 앞에서는 없느니라” (로마서 4:2). 사도 바울의 모든 서신 가운데 로마서가 가지는 특징은 매우 ...
    Date2024.02.24 ByWebmaster Reply1
    Read More
  9. No Image

    2/18/24 아브람, 베라, 멜기세덱

    KCCBR, 2월 18, 2024, 제7주일 (7) 아브람, 베라, 멜기세덱 창세기 14:17-24 서론: “여호와는 맹세하고 변하지 아니하시리라 이르시기를 너는 멜기세덱의 서열을 따라 영원한 제사장이라 하셨도다” (시편 110:4). 우리 주님께서 이 땅에 오셔서 일하신 시대는...
    Date2024.02.19 ByWebmaster Reply1
    Read More
  10. No Image

    2/11/24 아브람이 롯을 구출하다

    KCCBR, 2월 11, 2024, 제6주일 (6) 아브람이 롯을 구출하다 창세기 14:1-16 서론: “그러므로 롯이 요단 온 지역을 택하고 동으로 옮기니 그들이 서로 떠난지라” (창세기 13:11). 아브람 이야기 안에는 롯 이야기도 담겨 있습니다. 창세기 11장에는 아브람의 ...
    Date2024.02.10 ByWebmaster Reply1
    Read More
  11. No Image

    1/28/24 롯의 선택 Lot's Choice

    KCCBR, 1월 28, 2024, 제4주일 (4) 롯의 선택 창세기 13:1-13 서론: “거기서 벧엘 동쪽 산으로 옮겨 장막을 치니 서쪽은 벧엘이요 동쪽은 아이라 그가 그곳에서 여호와께 제단을 쌓고 여호와의 이름을 부르더니” (창세기 12:8). 아브람의 삶을 이끄는 세 가지...
    Date2024.01.27 ByWebmaster Reply1
    Read More
  12. No Image

    1/21/24 그대는 나의 누이라 하라

    KCCBR, 1월 21, 2024, 제3주일 (3) 그대는 나의 누이라 하라 창세기 12:10-20 서론: “이같이 너희 빛이 사람 앞에 비치게 하여 그들로 너희 착한 행실을 보고 하늘에 계신 너희 아버지께 영광을 돌리게 하라” (마태복음 5:16). 산상수훈의 시작 부분에서 우리...
    Date2024.01.20 ByWebmaster Reply1
    Read More
  13. No Image

    1/14/24 말씀, 제단, 장막 Word, Altar, and Tent

    KCCBR, 1월 14, 2024, 제2주일 (2) 말씀, 제단, 장막 창세기 12:4-9 서론: “내가 너로 큰 민족을 이루고 네게 복을 주어 네 이름을 창대하게 하리니 너는 복이 될지라” (창세기 12:2). 우리의 삶은 말씀과 예배와 장막으로 이루어집니다. 우리는 말씀을 따라 ...
    Date2024.01.14 ByWebmaster Reply1
    Read More
  14. No Image

    1/7/24 너는 복이 될지라

    배톤루지한인중앙교회, 2024년 1월 7일, 2021, 첫째 주일 (1) 너는 복이 될지라 창세기 12:1-3 서론: “하나님이 그들에게 복을 주시며 하나님이 그들에게 이르시되 생육하고 번성하여 땅에 충만하라, 땅을 정복하라, 바다의 물고기와 하늘의 새와 땅에 움직이...
    Date2024.01.06 ByWebmaster Reply1
    Read More
  15. No Image

    12/24/23 예수를 찾는 사람들 Those Who Are Looking for Jesus (1)

    KCCBR, December 24, 2023, 52th Sunday 예수를 찾는 사람들 Those Who Are Looking for Jesus (1) 누가복음 Luke 2:8-20 서론 Introduction: “첫아들을 낳아 강보로 싸서 구유에 뉘었으니 이는 여관에 있을 곳이 없음이러라” “And she gave birth to her fir...
    Date2023.12.23 ByWebmaster Reply1
    Read More
  16. No Image

    12/17/23 임마누엘 Immanuel

    KCCBR, December 17, 2023, 51th Sunday 임마누엘 Immanuel 마태복음 Matthew 1:18-25 서론 Introduction: “예수 그리스도의 나심은 이러하니라 그의 어머니 마리아가 요셉과 약혼하고 동거하기 전에 성령으로 잉태한 것이 나타났더니” “This is how the birt...
    Date2023.12.16 ByWebmaster Reply1
    Read More
  17. No Image

    12/10/23 말씀대로 As You Have Said

    KCCBR, December 10, 2023, 51th Sunday 말씀대로 As You Have Said 누가복음 Luke 1:26-38 서론 Introduction: “여섯째 달에 천사 가브리엘이 하나님의 보내심을 받아 갈릴리 나사렛이란 동네에 가서” “In the sixth month, God sent the angel Gabriel to N...
    Date2023.12.09 ByWebmaster Reply1
    Read More
  18. No Image

    11/26/23 새로 지으심을 받는 것 A New Creation

    KCCBR, November 26, 2023, 48th Sunday (21) 새로 지으심을 받는 것 A New Creation 갈라디아서 Galatians 6:11-18 서론 Introduction: “내 손으로 너희에게 이렇게 큰 글자로 쓴 것을 보라” “See what large letters I use as I write to you with my own h...
    Date2023.11.26 ByWebmaster Reply0
    Read More
  19. No Image

    11/19/23 심은 대로 거둔다 You Reap What You Sow

    KCCBR, November 19, 2023, 47th Sunday (20) 심은 대로 거둔다 You Reap What You Sow 갈라디아서 Galatians 6:1-10 서론 Introduction: “형제들아 사람이 만일 무슨 범죄한 일이 드러나거든 신령한 너희는 온유한 심령으로 그러한 자를 바로잡고 너 자신을 ...
    Date2023.11.18 ByWebmaster Reply1
    Read More
  20. No Image

    11/12/23 성령의 열매 The Fruit of the Holy Spirit

    KCCBR, November 29, 2023, 46th Sunday (19) 성령의 열매 The Fruit of the Holy Spirit 갈라디아서 Galatians 5:16-26 서론 Introduction: “내가 이르노니 너희는 성령을 따라 행하라 그리하면 육체의 욕심을 이루지 아니하리라” “So I say, live by the Sp...
    Date2023.11.11 ByWebmaster Reply1
    Read More
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 53 Next
/ 53
XE Login